|您当前的位置:钟奋生工作室人在旅途 → 文章内容     
越南采风实记
打印文档
文字 背景 字号 保存设置   浏览次数:
越南采风实记

作者:钟奋生  来源:本站整理  发布时间:2008-03-19 11:45:22

越南采风实记
钟奋生
 
让你心跳的车牌号
 
    这一次似乎才算是正儿八经出国,两年前虽说也到过一次绚缅,那也是在紧邻我国边境的一个县呆几个小时,就匆匆“打道回府”了。这一次,我们乘汽车一路风尘仆仆深入进了越南的首都河内,饱揽了一片异国它乡的风情,真是好不开心!
    国内导游口中传颂中一首顺口溜:苦不苦,想想红军二万五;累不累,要数芒街至河内。入关进越南,导游便是越南人。据讲他们的导游与我国不同,导游必须是大学生。既要会讲中文,又要会英语。我们的导游“阿胜”,看上去是一位壮壮实实的小伙子,他的国语讲得不太流利,但仍能与我们进行自由的交谈。第一个站便是芒街,从芒街再往前行,路就不那么好走了。当天我们行程的目的地是越南的下龙湾市,准备去游世界著名的“海上桂林”。芒街到下龙湾只有一百七十多公里,然而这一百多公里路程,车子要行驶五个多小时!用导游“阿胜”的话讲,我们现在走的是“越南北方,北方都有是山区,路又窄又不好走,车子开不了快,也不容许开快”。
    由于有几个小时漫长的旅程,阿胜便变着法子来调动大伙的情绪。先是自己向我们介绍越南的风土人情,接着又放开嗓门与我们唱着。人们有的在聚精会神的听,有的则在昏昏欲睡。有一阵子,他突然眼睛一亮,发出了号召:
    “我们大家都来唱歌怎么样?看迎面开来的汽车车牌号的尾数,比如尾数是三,从前面数起,数到谁就该谁唱歌?”
    “好!”大家齐声呼应。    会唱歌的倒不在乎,显显歌喉,活跃气氛,何不乐乎?苦就苦在那些平时不会唱歌,不爱唱歌的人。心里老是在嘀咕,那个车牌号的尾数,万万不要轮到自己头上。一路上来往的车子较多,往往一首歌还没有唱完,又有一辆车迎面开来了。路窄车子会面速度都挺慢,车牌号不愁看不清楚。命运总爱捉弄人,越是不会唱歌的人,车牌尾数的号越轮到他,有位文友唱第一支歌就感到十分吃力,那知偏偏接二连三的轮到他。最后,他实在想不出歌了,只有讲个故事来解脱。当然也有唱歌唱得挺好的,林旗峰本来嗓门就好,加上他选唱的那首歌又恰好是“越南——中国”,在越南的国土上唱这只歌,更是倍感亲切,博得了阵阵掌声。导游阿胜,则深情的与我们唱起了越南的国歌。我他告诉我歌词,他写给了我。遗憾的是,他写的是越文,他还不会翻译成中文。我的运气真好,不管是从前面的人数,还是改从车后面的人数,始终没有轮到我唱歌,从雨缝里过了。 
槟榔的故事
 
    数车牌尾数号唱歌确实是够刺激的,但弄得我们这些不爱唱歌的人,一个个都是绷紧神经,只为望不要轮到自己。这样没完没了似乎也不是滋味,导游阿胜便宣布来点轻松的话题,他要与我们讲一个槟榔的故事——
    在越南的一个大山区有两兄弟,还在他们很小的时候,他们的父母都先后去世了。兄弟俩便相依为命,感情非常好。他们不是双胞胎,相貌却长得一模一样。他们每天一起上山砍柴,一起挑到城里去卖,日子虽然过得清贫,但也还显得滋有味。后来,哥哥成了家,弟弟也就住在哥哥家里。村里的人见到俩兄弟,也都很难分辨清,究竟谁是哥哥,谁是弟弟。兄弟俩仍靠砍柴为生。过了许久的平静日子,有一天命运发生了变故。
    那天,兄弟俩又上山去砍柴,突然一阵台风将兄弟俩吹散了。所幸的是,他们都机智的躺在地上,保住了性命。台风过后,弟弟先回来。他嫂嫂见刮台风,很为他们担心。她在家里望眼欲穿的盼他们能平安回来,能躲过这场劫难。弟弟先回来的时候,嫂子则看花了眼,以为是她的男人回来了。因为俩兄弟长相都一样,平时她是分得清的,这个时候心里一急就认不出了。她奔出门,就深情地抱住他,庆贺她“男人”的平安归来。恰好这时她“男人”也回来了,这位老兄见这场景,一声都没哼转头就跑,他狂奔到一片树林里,伤心地哭了一阵,就气死了。死后他就变成了一棵树。他弟弟见他哥误会了他,也很伤心。他冲着他嫂子说,你放心,我一定要把他找回来!他在四周找了个遍,没有找到。最后他也跑到了那片树林中去哭,也气死了。死后也变成了一棵树。他嫂子见他们几天后还没有回来,她四处去找,村里村外找了个遍也没找到。一天她也来到那片树林中,进林子就感到自己很累,她就顺手抱住一棵树,这棵树恰好是她男人变的,她抱住这棵树,自己也死去了。她死后也变为了一棵树,他们这三棵树恰巧又连到了一起。一天国王去打猎,经过那里的时候,看到这三棵树就觉得很奇怪,从来没有看到这样的树,树上而且结了不少椭圆形,橙红色的果子。国王就到村里去探个究竟,那里的老百姓告诉他,村里正好是兄弟俩那家子三个人不见了,很有可能他们是被台风刮死的,由于他们的情感非常深,死后变成了三棵相互抱为一团的树。黄帝听老百姓一说,动了感情,将树上的果子摘回去吃。他把果子放到口中,感到有点苦,有点酸,他吐出来的时候,水都是浓浓的。这个果子就是槟榔。黄帝后来要全国的人民都种槟榔树,他说槟榔象征着团结有爱,代表了一种深厚的感情,今后年青人结婚,别的礼品可以少,唯独槟榔一定要有。这个习惯,在越南一直沿续至今……  
海上桂林揽胜
 
    已进入冬季的越南,还透着盛夏的气习。中午的日光已有好几分晒人了。没有一丝风,船恰似在一块巨大的翠绿色的绸缎布中航行。四周是秀丽的山,山环着水,水连着山,好一派中国桂林的的山水画!这就是世界闻名的越南海上桂林──下龙湾。
    下龙湾面积约1500平方公里,它以数以千计奇形怪状林立的山岛;清澈碧蓝美若仙境的平静海面而闻名于世。导游告诉我们:这里的岩石和海洋经历了亿万年的巨大变迁,变迁换来了一个神奇的世界。多少世纪,多少万年,海洋时升时降,时进时退,地面塌陷断裂,漂移堆积。大气层温度时升时降,还有天上千变万化的雨水,地下静静侵蚀、破坏的海水。正是由于大自然这双无形之手,塑造了眼下这幅千姿百态的巍伟壮观画面,让人望而拍案叫绝!在这里,散布着近两千个岛屿及大量的巨大溶洞,这里是一个难以摸透的庞大迷宫。我,站在船头,静静地欣赏着眼前的一切,仿佛回来了祖国怀胞,回到了一江春水的桂林。这里与桂林真有异曲同工之妙呵!具有本质区别的是:一个是淡水一个是海水,再就是两块不同的国土上......
    是的,下龙湾是全世界的无价瑰宝,也是人类的共同财产,因而很快获得联合国教科文组织列入世界自然遗产名录。
一对好兄弟
 
    在越南几天行程中,与我们开车的越南司机恰好是一对兄弟。车子也是他们私人的。哥哥叫阮文赞,弟弟叫阮文胜,他们给我们留下了美好的印象。
    对越南人的亲切称呼,都爱呼其名,前面再加一个“阿”字。因此,我们直呼阮文赞为“阿赞”,呼他弟弟为“阿胜”。哥哥阿赞性格内向,给人第一眼的印象是诚实守信。他酷爱看书,随车带了好几本书,如中文版的《初级语文》,还有好几本英语书。他的国语讲得很好,普通话比一般大陆人还讲得好。据讲他是自学出来的。看来他爱好十分广泛,他的驾驶室还放有两本有关《人体穴位》的书。他告诉我们,他们搞司机的身体最重要。开车途中,人身体不舒服就会影响开车,也会影响旅客的情绪。因此他对学医又产生了兴趣,他向当地老中医请教,已会开一点处方,一点小病小痛自己都能看好。我们一位文友身体不舒服,他就赶快带她到药店去买药,经他“指点”的药方,吃下去就见效了。
    他弟弟阿胜与他就迥然不同了。人开朗活泼,乐意主动与我们亲近。他有空就爱走走看看,似乎不太爱看书,然而他的人生经历,用他的话说,足能写出一部厚厚的书。他的社会经历应该说是比哥哥丰富,他在香港闯荡了八年“江湖”,什么苦都吃过,当然也又过辉煌的日子。他是迷恋祖国才执意返回故土的。他会说中文,会讲英语。遗憾的是,只会讲不会写。我们到河内的那天晚上,他带着我们先逛大街,一路与我们谈笑风生。然后便带我们钻胡崐同,让我们品味越南的风土民情。逛累了,随便走进一家小饮食店,买来几瓶啤酒,还有花生米,又还要了几碟冷盘,要我们尝尝越南的小吃,他请客!他首先举杯,为中越友谊干杯!一大碗啤酒他一干而净......
    他们送我们回归的途中,都有点恋恋不舍了。他们将自己的通讯地址留给了我们,我们也将通讯地址留给了他们。他们家是在公路边,车子开到他家门口时,车子停下了。正在开车的阿赞告诉我们,下面那位老人便是他们的父亲。他们的父亲精神抖擞,白花胡子里堆满了笑,他不停地向我们挥手致意,口还在嚅动着,似乎在讲着什么......
             杜黎金惠              

   到了越南的首都河内,白天组织玩了几个景点,晚上便想自由活动一下,上街去看看。司机阿胜兴致勃勃领着我们走上了河内的一条主街,我们居住的地方离这里不远。大街不算宽,但挺干净,满街的摩托车、汽车,唯独没有看到公共汽车。阿胜告诉我们,公共汽车还是有,只是时间较长,要等半个多小时才有一趟。河内实则没有多大,站在河内最繁华的地段,也难以与长沙五一路媲美。隐隐约约来了一辆自行车,车上两位越南少女在朝我们迎面驶来。河内是摩托车的世界,自行车是很少看见的。我们有些好奇地望着迎面驶来的这辆自行车,自行车渐渐降低了速度,行驶到我们面前突然停下了。我猜想她们准是把我们当作越南人,要问路了。我含笑望着她们,等待着她们一番叽哩呱啦我们听不懂的话:
    “请问,你们是中国人吗?”
    没想到那个看上去显得很有灵气的少女,目光一闪一闪的,向我们讲的竟是中国话。她吐词显得有点生硬,讲中国话显得挺吃力。
    “是的。”
    我们茫然,不知道她要问什么。
    “我们是外贸大学的学生,我到中国学过两个月的中文。”
    我们很快明白了。她们想与我们对国语,我们不得不佩服她们的眼力,怎么一眼就看出了我们是中国人。她们神态显得非常友好,就象遇到好朋友似的,我们当然对她们也倍感亲切。我见她在中国呆过两个月,便问她对我们中国的印象怎样,她有些激动地说:
    “中国人民非常伟大!”
    这位少女讲这句话挺流利,我们听了非常舒服。她旁边那位少女始终一言不发,想必她不会国语。我们想尽兴与她交谈起来,我们问她到过中国什么地方,上过长城吗?到过我们湘西的张家界吗?由于我们讲话的速度较快,她连摇头,意思象听不懂我们的话。
    “是听不懂吗?”我问。
    “是的。你们的话,我听不懂,我的中文还不行。"她生硬地说。”你们会讲英文吗?"
    英语只有阿胜会讲,当然他用不着与她对英语,讲越南话就行。但他还是用英语与她们交流了一阵,谈得挺开心。我们一位文友也不甘心,赶快用手势与她们比划着交谈,他用手势介绍我们的身份,讲我是搞写作的,做出抄抄写写的样子,讲另一位文友是搞舞蹈的,做出唱歌跳舞的样子,她们明白了,连含笑点头。
    “你能告诉我们你的名字吗?”我问。
    她告诉了我们她的中文名字,她在我的笔记本上写道:杜黎金惠。她的中文字写得不错,挺正楷略带扁体。停顿一会,她继续写道:外贸大学中文二班。
    我们想约她们到我们房间去玩,时间还早,还不到晚上九点,她们谢绝了。杜黎金惠说,她们还要回学校,她们的学校就在前面。我们最后握手告别,很有点难舍难分的味道,她们骑上自行车朝前奔去了。

越南,祝你好运!
                

     越南是从多年的战争中刚刚摆脱出来的国家。它的国民经济正处于复苏阶段。从芒街桥头看越南的河流,水面上有少量人为的极显眼的'白色污染'漂浮物,但水质仍象泉水般的清澈。很明显,河里没有遇到工业污染。导游告诉我们,越南的工业还很不发达,这一带都没有工业区,南方西贡那边要好些,北方还相当贫困落后。
    从芒街到河内,沿途多数公路都还停留在我国六七十年代的水平,偶尔有那么一段比较好的公路,还达不到高速公路的水平,导游告诉我们,这些修得比较好的公路,用他们的话说叫“高级公路”。然而有一个可喜的现象则不能忽视:公路两旁到处都在搞建设,有的地段在扩建公路,有的地段在修建房屋,民族复兴的氛围挺浓。
    越南国土仅有三十三万平方公里,却分有六十一个省,四个直辖市。这些省是按照地势来划分的。目前越南只是北部开通旅游,南部还没有开通。越南共分有北部、南部、东部三大块。北部最大,从东到西有六百公里。东部最窄,从东到西只有五十公里。南部有四百公里。越南最大的直辖市是胡志明市,第二才是河内市。胡志明市经济最发达。
    “我们是一个战争的国家,打了好多年的仗。刚刚改革,我们越南还是很贫穷的。”
    导游反复提到他们"很贫穷",我们当然也想感受一番他们的"贫穷"。在越南,白色的牌子是私人的车,绿色是政府机关的车,红色是军队的车。然而,在大街上极少看到政府机关“绿色”的车,也很少见军队“红色”的车。绝大部分都是“白色”的车。既然"很贫穷",怎么私人还有这么多车呢?导游这才进一步告诉我们,不仅如此,越南大部分房子也是私人的。
    “我们越南是一个穷国,但老百姓过的生活还是蛮富的。”
    这就是说,越南现在处在"国贫民富"的阶段。从芒街到河内,街上遍地是摩托车。据讲前几年越南街头自行车都很少见,当他们起步改革的时候,就直接跨入进"摩托车时代"了。在我国城市骑摩托车的人,一眼就能看出是那些经济层次比较高的,很有些现代派头的人。而在越南,那些看上去还是地地道道的"贫苦"农民,开着摩托车在大街上乱闯。我真怀疑,越南的乞丐是不是也骑摩托车沿街乞讨?
    国内的导游反复提醒我们,越南的秩序很乱,外出一定要结伴而行,遭抢劫是常有的事。我们在芒街,一位文友口袋放着的一些越南币,果真被一个小孩抢跑了。光天化日之下抢东西,弄得我们提心吊胆的,晚上怎么能睡上崐一个安稳觉呵?但令我们百思不解的是,越南的宾馆都没有什么专门防盗的设施。阳台上没有安防盗网,楼下爬到楼上;通过阳台越到隔壁房间去,以及破门撬锁是轻而易举的事。不过我们晚晚平安,没有遇到任何遭盗的痕迹,也没有听说发生过什么遭盗的现象。在河内,我们有意走进一些大街小巷"视察"民情,给我们深刻的印象是:越南人民的防盗意识确实是太薄弱了。没有一户安有防盗网的!我还来了个大胆的"尝试",晚上睡觉将洗好的衣服就晒在阳台外面,阳台的门也大打四开,好让空气流通,当然是平安无事。
    还有一件事对我的印象也很深:我们一位文友捕捉生活素材,在一条小街用照相机拍了好几张一位老太婆劈柴的镜头,她是不情愿让我们拍照的,既然拍了,这位文友还是想给她一些补偿。从口袋里拿出一张五块的人民币给她(折合越币75元),她儿子见此景,赶快从屋子里奔出来,示意要她坚决不能收我们的钱。我们起初以为是讲客气,就非要将钱塞给这位老大娘,以表我们一点心意。她儿子愤怒起来了!一边摆手坚决不要,叫我们赶快走,一边将他娘喝进屋里去。我们见此情景,感悟到了:这就是越南民族不为金钱所动的骨气!
    在越南到处都能看到一个五角星的国旗,还有披着红领巾的少先队员。越南改革开放的大门还刚刚打开,起步是晚了点,但可以借鉴别国的先进经验,少走弯路。越南还并不富有,却在腾飞。越南,祝你好运!

 

   



 
 
 

钟奋生工作室欢迎您的光临

发表评论----
  • 上篇文章感受人妖
  • 下篇文章女儿国探幽
  • Copyright © 2003-2008 钟奋生工作室. 版权所有.湘ICP备08002300号