|您当前的位置:钟奋生主页小说天地长篇小说 → 文章内容     
《诗经》里最美的20句话,你知道吗?
打印文档
文字 背景 字号 保存设置   浏览次数:
《诗经》里最美的20句话,你知道吗?

作者:钟奋生  来源:本站整理  发布时间:2015-10-03 20:22:07

《诗经》里最美的20句话,你知道吗?

2015-09-04

 
 

 

1、昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。(诗经·小雅·采薇)


译:回想当初出征时,杨柳轻轻飘动。如今回家的途中,雪花粉粉飘落。


2、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经·王风·黍离)


译:知道我的人,说我心烦忧;不知道的,问我有何求。高高在上的老天,是谁害我如此(指离家出走)?


3、彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。——《诗经·国风·王风·采葛》


译:采蒿的姑娘,一天看不见,犹似三季长。


4、青青子衿,悠悠我心。(诗经·郑风·子衿)


译:你的衣领青又青,悠悠思君伤我心。


5、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。——《诗经·国风·秦风·蒹葭》


译:初生芦苇青又青,白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人,在水的另一边。



6、巧笑倩兮,美目盼兮。《诗经·国风·卫风·硕人》


译:浅笑盈盈酒窝俏,黑白分明眼波妙。


7、战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。——《诗经·小雅·小旻》


译:面对时局我战战兢兢,就像面临深渊,就像脚踏薄冰。


8、他山之石,可以攻玉。(诗经·小雅·鹤鸣)


译:在别的山上的宝石,同样可以雕刻成玉器。

  

9、七月流火,九月授衣。——《诗经·国风·豳风·七月》


译:七月火星向西落,九月妇女缝寒衣。


10、桃之夭夭,灼灼其华。《诗经·国风·周南·桃夭》


译:桃树繁茂,桃花灿烂。



11、彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。《诗经·国风·王风·采葛》


译:采蒿的姑娘,一天看不见,犹似三季长。


12、投我以木瓜,报之以琼琚。《诗经·国风·卫风·木瓜》


译:他送我木瓜,我就送他佩玉。


13、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?《诗经·国风·郑风·风雨》


译:风雨晦暗秋夜长,鸡鸣声不停息。看到你来这里,还有什么不高兴呢?


14、有匪君子,如切如磋,如琢如磨。(《诗经·国风·卫风·淇奥》)


译:这个文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美无斑。


15、言者无罪,闻者足戒。(《诗经·周南·关雎·序》)


译:指提意见的人只要是善意的,即使提得不正确,也是无罪的。听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误,也值得引以为戒。



16、皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉。


明亮的白色骏马,在空无一人的山谷咀嚼着青草,有那样一个人,如玉般,干净,透明,澄澈。


17、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。


我们定下了生死想爱的契约,无论分分合合(阔,分别阔别),牵了你的手,就要和你一起到老。


18、月月出皎兮,佼人僚兮。《诗经·国风·陈风》


译:月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人。


19、硕鼠硕鼠,无食我黍。三岁贯汝,莫我肯顾,逝将去女,适彼乐土。《诗经。国风。魏风。硕鼠》


译:老鼠老鼠,别再吃我的黍。多年侍奉你,可从不把我顾。发誓要离开你,到那舒心地。


20、秩秩斯干,幽幽南山《小雅·鸿雁·斯干》


译:溪涧之水蜿蜒流淌,南山景致青翠幽深。

 

扩展阅读:释迦牟尼佛最灵性的4句话
                  人心就像一个容器 【禅】
                  你的人生是在“挑水”还是在“挖井”
       

发表评论----
  • 上篇文章比尔盖茨的豪宅,22万参观一次,所有土豪全都得跪 !
  • 下篇文章失传已久的中医音乐疗法
  • Copyright © 2003-2008 钟奋生工作室. 版权所有.湘ICP备11011243号